Hush Lapland
Réserver en direct

Conditions de réservation et d'annulation

Mis à jour le 3 octobre 2026

Projet. Ces conditions sont en cours de finalisation et seront revues avant l'ouverture de la réservation directe.

Cette traduction est fournie à titre informatif. Seule la version anglaise fait foi.

1. Avec qui vous réservez

Hush Lapland est exploité par Tanja Invest Oy (Business ID 2953707-1), Sivulankuja 10, 99130 Sirkka, Finlande. Les présentes conditions s'appliquent aux réservations effectuées directement sur hushlapland.com. Si vous réservez via Airbnb ou Booking.com, ce sont les conditions et la politique d'annulation de cette plateforme qui s'appliquent.

2. Réservation et paiement

Votre réservation est confirmée lorsque vous recevez de notre part une confirmation écrite. Le prix total est payé au moment de la réservation. Si vous choisissez le virement bancaire, la réservation est confirmée dès que le paiement nous est parvenu au plus tard à la date d'échéance indiquée sur la facture. Vous pouvez payer par carte (y compris Apple Pay), Klarna, prélèvement SEPA, iDEAL, Bancontact, EPS, Przelewy24, Alipay, WeChat Pay ou virement bancaire. Les paiements par carte et en ligne sont traités de manière sécurisée par Stripe ; nous ne voyons ni ne conservons jamais les données de votre carte.

3. Prix

Tous les prix s'entendent par séjour ou par nuit, comme indiqué, et comprennent la TVA de 13,5 % ainsi que tous les frais obligatoires, y compris le ménage de fin de séjour, le linge de lit et les serviettes. Les prestations facultatives sont convenues séparément dans le chat.

4. Annulation de votre part

Un hébergement réservé pour des dates précises n'est pas couvert par le droit de rétractation de 14 jours prévu par la loi finlandaise sur la protection des consommateurs. Nos propres conditions d'annulation s'appliquent donc :

Veuillez annuler par écrit via le chat ou par e-mail à info@hushlapland.com. La date à laquelle nous recevons votre annulation fait foi. Nous vous recommandons vivement une assurance voyage couvrant l'annulation, par exemple en cas de maladie.

5. Modification de votre réservation

Nous nous efforcerons d'accepter les modifications de dates ou du nombre de personnes, sous réserve de disponibilité. Une modification peut avoir une incidence sur le prix.

6. Annulation de notre part

Si nous devons annuler votre séjour, nous remboursons intégralement tous les paiements. Nous n'acceptons de réservations que pour des maisons prêtes à accueillir des hôtes.

Nouveaux logements : lorsqu'un logement encore en cours d'achèvement ouvre à la réservation, nous indiquons la date d'ouverture prévue. Si le logement n'est pas prêt pour votre séjour, nous vous prévenons dès que nous le savons et remboursons l'intégralité des paiements ou, si vous le souhaitez, vous proposons un autre de nos logements aux mêmes dates s'il est disponible.

7. Arrivée et départ

Arrivée à partir de 16:00, départ au plus tard à 11:00. L'arrivée se fait en autonomie. Votre code de porte et les instructions d'arrivée vous sont envoyés personnellement avant votre arrivée et ne sont jamais affichés sur ce site.

8. Pendant votre séjour

9. Dommages

Les hôtes sont responsables des dommages causés intentionnellement ou par négligence pendant le séjour. Nous ne demandons pas de dépôt de garantie.

Clés : en cas de clé perdue ou non restituée, nous facturons le coût réel d’une nouvelle clé et, si nécessaire, du recodage de la serrure, avec un minimum de 400 € pour l’appartement de Rovaniemi et de 100 € pour les maisons de Levi. La porte de l’immeuble de Rovaniemi ne peut être ouverte qu’en semaine entre 9 h et 16 h. Si une clé est perdue en dehors de ces horaires, le voyageur prend en charge les frais d’un autre hébergement jusqu’à ce que la porte puisse être ouverte.

10. Événements indépendants de notre volonté

Aucune des parties n'est responsable du non-respect de ses obligations en raison d'événements échappant à son contrôle raisonnable, tels que des phénomènes naturels, d'importantes coupures de courant ou des décisions des autorités. Dans ce cas, nous remboursons les paiements correspondant aux nuits qui n'ont pas pu être assurées.

11. Réclamations et litiges

Si quelque chose ne va pas, merci de nous le signaler pendant votre séjour via le chat afin que nous puissions y remédier. Les réclamations écrites peuvent être envoyées à info@hushlapland.com. Si nous ne parvenons pas à un accord, le consommateur peut contacter le service finlandais de conseil aux consommateurs et porter l'affaire devant la Commission finlandaise des litiges de consommation (kuluttajariitalautakunta.fi). Les présentes conditions sont régies par le droit finlandais.