Hush Lapland
Reservar directamente

Condiciones de reserva y cancelación

Actualizado el 3 de octubre de 2026

Borrador. Estas condiciones se están ultimando y se revisarán antes de que se abra la reserva directa.

Esta traducción se ofrece con carácter meramente informativo. Solo la versión en inglés es jurídicamente vinculante.

1. Con quién reserva

Hush Lapland está gestionado por Tanja Invest Oy (Business ID 2953707-1), Sivulankuja 10, 99130 Sirkka, Finlandia. Estas condiciones se aplican a las reservas realizadas directamente en hushlapland.com. Si reserva a través de Airbnb o Booking.com, se aplican las condiciones y la política de cancelación de esa plataforma.

2. Reserva y pago

Su reserva queda confirmada cuando recibe una confirmación por escrito de nuestra parte. El precio total se abona en el momento de la reserva. Si elige la transferencia bancaria, la reserva queda confirmada cuando el pago nos haya llegado a más tardar en la fecha de vencimiento indicada en la factura. Puede pagar con tarjeta (incluido Apple Pay), Klarna, adeudo directo SEPA, iDEAL, Bancontact, EPS, Przelewy24, Alipay, WeChat Pay o transferencia bancaria. Los pagos con tarjeta y en línea los procesa de forma segura Stripe; nosotros nunca vemos ni almacenamos los datos de su tarjeta.

3. Precios

Todos los precios son por estancia o por noche, según se indique, e incluyen el IVA del 13,5 % y todos los gastos obligatorios, entre ellos la limpieza final, la ropa de cama y las toallas. Los servicios opcionales se acuerdan por separado en el chat.

4. Cancelación por su parte

El alojamiento reservado para fechas concretas no está cubierto por el derecho de desistimiento de 14 días previsto en la ley finlandesa de protección de los consumidores. Por tanto, se aplican nuestras propias condiciones de cancelación:

Cancele por escrito a través del chat o por correo electrónico a info@hushlapland.com. Cuenta la fecha en que recibimos su cancelación. Le recomendamos encarecidamente contratar un seguro de viaje que cubra la cancelación, por ejemplo por enfermedad.

5. Cambios en su reserva

Intentaremos atender los cambios de fechas o del número de huéspedes, sujetos a disponibilidad. Un cambio puede afectar al precio.

6. Cancelación por nuestra parte

Si tenemos que cancelar su estancia, reembolsamos íntegramente todos los pagos. Solo aceptamos reservas de viviendas que estén listas para recibir huéspedes.

Viviendas nuevas: cuando una vivienda que aún se está terminando se abre a la reserva, indicamos la fecha de apertura prevista. Si la vivienda no está lista para su estancia, se lo comunicaremos en cuanto lo sepamos y reembolsaremos íntegramente todos los pagos o, si lo prefiere, le ofreceremos otra de nuestras viviendas para las mismas fechas, si hay alguna libre.

7. Llegada y salida

Entrada a partir de las 16:00, salida antes de las 11:00. La llegada es mediante check-in autónomo. El código de la puerta y las instrucciones de llegada se envían de forma privada antes de su llegada y nunca se muestran en este sitio web.

8. Durante su estancia

9. Daños

Los huéspedes son responsables de los daños causados de forma intencionada o por negligencia durante la estancia. No exigimos fianza.

Llaves: si una llave se pierde o no se devuelve, cobramos el coste real de una llave nueva y, si es necesario, del recodificado de la cerradura, con un mínimo de 400 € para el apartamento de Rovaniemi y de 100 € para las casas de Levi. La puerta del edificio de Rovaniemi solo puede abrirse los días laborables entre las 9:00 y las 16:00. Si una llave se pierde fuera de ese horario, el huésped asume el coste de otro alojamiento hasta que se pueda abrir la puerta.

10. Hechos fuera de nuestro control

Ninguna de las partes será responsable del incumplimiento de sus obligaciones debido a hechos ajenos a su control razonable, como fenómenos naturales, cortes de electricidad importantes o decisiones de las autoridades. En tal caso, reembolsamos los pagos correspondientes a las noches que no se hayan podido prestar.

11. Reclamaciones y litigios

Si algo no va bien, díganoslo durante su estancia a través del chat para que podamos solucionarlo. Las reclamaciones por escrito pueden enviarse a info@hushlapland.com. Si no llegamos a un acuerdo, el consumidor puede ponerse en contacto con el servicio finlandés de asesoramiento al consumidor y llevar el asunto ante la Comisión finlandesa de conflictos de consumo (kuluttajariitalautakunta.fi). Estas condiciones se rigen por la legislación finlandesa.