Tietosuojaseloste
Päivitetty 3.10.2026
Luonnos. Tietosuojaselostetta viimeistellään, ja se tarkistetaan ennen sivuston julkaisua.
Rekisterinpitäjä
Henkilötietojesi rekisterinpitäjä on Tanja Invest Oy (Y-tunnus 2953707-1), Sivulankuja 10, 99130 Sirkka. Hush Lapland on Tanja Invest Oy:n aputoiminimi. Tietosuoja-asioissa voit ottaa yhteyttä sähköpostitse info@hushlapland.com.
Mitä tietoja käsittelemme ja miksi
Varaukset
Kun varaat majoituksen, käsittelemme nimeäsi, yhteystietojasi, vierasmäärää, majoituksen ajankohtaa, varausviestejä ja maksutietoja. Tarvitsemme niitä majoituksen järjestämiseen, saapumisohjeiden lähettämiseen ja lakisääteiseen kirjanpitoon. Käsittelyperuste: sopimuksen täytäntöönpano ja lakisääteiset velvoitteet.
Jos varaat Airbnb:n tai Booking.comin kautta, myös alusta on tietojesi rekisterinpitäjä oman tietosuojaselosteensa mukaisesti. Saamme alustalta ne varaustiedot, joita tarvitsemme majoituksen järjestämiseen.
Matkustajailmoitus ja talon ohjeet
Majoitus- ja ravitsemistoiminnasta annettu laki (308/2006) velvoittaa meidät tekemään jokaisesta matkustajasta matkustajailmoituksen. Pyydämme sinua ennen saapumista täyttämään sähköisen lähtöselvityksen, jossa annat täydellisen nimesi, syntymäaikasi ja kansalaisuutesi sekä mukana olevan puolison ja alaikäisten lasten nimet ja syntymäajat. Muualla kuin Suomessa asuvat ilmoittavat lisäksi passin tai henkilökortin numeron ja maan, josta he saapuvat Suomeen (ei koske Pohjoismaiden kansalaisia), ja heidän henkilöllisyytensä tarkistetaan asiakirjasta. Vahvistat tiedot allekirjoituksellasi. Lomakkeen tarjoaa varausjärjestelmämme Smoobu. Lain mukaisesti toimitamme ulkomaalaisten matkustajien tiedot poliisille, säilytämme tietoja vuoden allekirjoituksesta ja hävitämme ne sen jälkeen. Käsittelyperuste: lakisääteinen velvoite.
Pyydämme sinua myös vahvistamaan talon tärkeät ohjeet varausnumerollasi ja sukunimelläsi. Tallennamme varausnumeron, ajankohdan, kielen ja ohjeiden version, mutta emme nimeäsi. Säilytämme vahvistuksen kolme vuotta majoituksen jälkeen, jotta voimme osoittaa vakuutusyhtiölle, että ohjeet on annettu kirjallisesti. Käsittelyperuste: oikeutettu etumme suojata taloa ja täyttää vakuutuksen ehdot.
Chat-avustaja
Sivuston chat on tekoälyavustaja. Kun käytät sitä, käsittelemme viestejäsi, keskustelun ajankohtaa, kohdetta tai sivua, josta kysyit, sekä käyttämääsi kieltä. Jos pyydät välittämään kysymyksesi isännälle, käsittelemme myös antamaasi yhteystietoa, jotta voimme vastata. Käytämme keskusteluja vastaamiseen ja vastaustemme parantamiseen. Käsittelyperuste: oikeutettu etumme vastata vieraiden kysymyksiin ja kehittää palvelua tai sopimuksen täytäntöönpano, jos majoitut luonamme.
Chat tallentaa selaimeesi satunnaisen tunnisteen, jotta eri päivien keskustelusi voidaan lukea yhdessä. Se ei sisällä nimeä eikä yhteystietoja. Jos vahvistat varauksesi chatissa, keskustelusi liitetään varausnumeroosi, jotta voimme auttaa sinua majoituksen aikana.
Älä kirjoita chattiin maksukortin tietoja, salasanoja tai muita arkaluonteisia tietoja.
Sivuston käyttö
Palveluntarjoajamme käsittelee teknisiä tietoja, kuten IP-osoitetta ja selaimen tyyppiä, sivuston toimittamiseksi ja suojaamiseksi. Käsittelyperuste: oikeutettu etumme ylläpitää turvallista sivustoa.
Tilastoimme ilman henkilötietoja, onko varauksesta avattu viesteissämme oleva henkilökohtainen linkki (ennen saapumista, saapumispäivänä vai oleskelun aikana). Tallennamme varausnumeron, sivun osoitteen ilman parametreja, kielen ja ajan, emme IP-osoitetta, selaimen tietoja emmekä nimeä, ja automaattiset linkkien esikatselut jätetään pois. Säilytämme tiedot kolme vuotta oleskelun jälkeen vieraille lähettämiemme viestien parantamiseksi. Käsittelyperuste: oikeutettu etumme kehittää palveluamme.
Tilastoimme päivittäisinä lukuina vain sen, miltä sivustolta (pelkkä verkkotunnus, esimerkiksi hakukone tai tekoälyavustaja) kävijät tulevat sivuillemme ja minkä sivun osoitteen he avaavat. Emme käytä henkilötietoja, IP-osoitetta, selaimen tietoja emmekä evästeitä.
Evästeet
Käytämme vain sivuston toiminnan kannalta välttämättömiä evästeitä. Emme tällä hetkellä käytä analytiikka- tai markkinointievästeitä. Jos otamme niitä käyttöön, pyydämme ensin suostumuksesi.
Henkilötietojen käsittelijät
- Smoobu (Smoobu GmbH, Saksa): varausten ja myyntikanavien hallinta.
- Stripe (Stripe Payments Europe Ltd, Irlanti): kortti- ja verkkomaksut. Emme saa emmekä tallenna korttitietoja.
- Supabase: varausten ja chat-keskustelujen tietokanta, tiedot EU:ssa (Irlanti).
- 46elks (46elks AB, Ruotsi): lähettää majoitukseesi liittyvät neljä palveluviestiä: varauksen jälkeen, saapumista edeltävänä päivänä, lähtöpäivän aamuna ja saman päivän iltana lyhyen palautepyynnön. Jos annat palautetta, säilytämme arvosanan ja vastaukset varausnumerolla 3 vuotta ilman nimeäsi. Puhelinnumeroasi ei tallenneta meille.
- Anthropic (Yhdysvallat): chat-avustajan kielimalli.
- Netlify (Yhdysvallat): sivuston palvelin.
Kun tietoja siirretään EU- tai ETA-alueen ulkopuolelle, siirto perustuu Euroopan komission vakiosopimuslausekkeisiin tai tietosuojan riittävyyttä koskevaan päätökseen, kuten EU:n ja Yhdysvaltojen väliseen tietosuojakehykseen.
Säilytysajat
- Varaus- ja kirjanpitoaineisto: kuusi vuotta tilikauden päättymisvuoden lopusta kirjanpitolain mukaisesti.
- Chat-keskustelut: 12 kuukautta, minkä jälkeen ne poistetaan automaattisesti.
- Vieraiden yhteystiedot: enintään niin kauan kuin majoitus, mahdolliset jatkotoimet ja lakisääteiset velvoitteet edellyttävät.
Oikeutesi
Sinulla on oikeus saada pääsy tietoihisi, oikaista tai poistaa ne, rajoittaa niiden käsittelyä tai vastustaa sitä sekä tarvittaessa siirtää tietosi järjestelmästä toiseen. Voit käyttää oikeuksiasi lähettämällä sähköpostia osoitteeseen info@hushlapland.com. Sinulla on myös oikeus tehdä valitus tietosuojavaltuutetun toimistolle (tietosuoja.fi).